哭曾四丈供备

宋代 • 强至

平生独慕霍嫖姚，弱冠功名喜自邀。
报国剑铓沉气象，绝人弓艺委风飚。
总戎江海空流转，分阃关河竟寂寥。
几百熊罴怀旧爱，哭声应过甬东桥。

译文：

您这一生唯独仰慕像西汉名将霍嫖姚（霍去病）那样的英雄人物，在二十岁左右的时候就满心欢喜地凭借自身努力去追求功名。

您那把用来报效国家的宝剑，似乎承载着您不凡的气概与志向，如今这气概却仿佛随着宝剑的光芒一同沉埋了；您那绝世的射箭技艺，本应大放光彩，可现在却如同被狂风吹散一般消逝了。

您曾统领军队在江海之间辗转作战，空有一腔抱负却未能充分施展；您也曾肩负着守卫关河的重任，可惜最终一切都归于寂寥，没能达成您心中所愿。

有好几百追随您的勇士们，他们都深深怀念您往日的关爱，此时他们悲痛的哭声，想必都能传过甬东桥了。