某數年前蒙集仙盛公慰薦今方用是改官近以啓事論謝伏辱長箋垂答因成短篇少抒感臆

宋代 • 強至

淮邊曾以此身歸，每見嘗寬使者威。
一昨薦章蒙首上，十年墜翼恰重飛。
功名未果時看劍，報效猶乖夜攬衣。
聊向短箋論感慨，更煩尊教寵寒微。

譯文：

這其實是一首詩題加詩的內容呢。下面先把詩題翻譯一下，再翻譯詩。

### 詩題翻譯
幾年前承蒙集仙殿的盛公（大概是盛姓官員）安慰舉薦，如今才因爲這個得以改任官職。最近寫了啓事表達感謝，承蒙您用長信回覆，於是寫成這首短詩，稍稍抒發一下內心的感慨。

### 詩翻譯
當年我曾在淮水邊歸來，每次見到您，您都會寬待我這個使者，讓我沒有那麼大壓力。
不久前，蒙您率先呈上舉薦我的奏章，我這十年來如折翼一般沉淪，如今恰似重新展翅高飛。
可功名還沒有成就，我時常看着寶劍，心懷壯志；想要報效您的恩情，卻還未能如願，夜晚我常常披衣難眠。
我姑且在這短箋中抒發感慨，更感謝您用尊貴的教誨來抬愛我這個寒微之人。