仲春感懷

宋代 • 強至

春色愁邊已不濃，眼開天地久陰中。
亂紅雜下殘花雨，暗綠兼飛弱柳風。
生計荒蕪有酒盞，交期零落減詩筒。
多情惟有堂前燕，來往貧家與舊同。

譯文：

在仲春時節，這春色在我滿懷愁緒的眼中，早已沒了那濃郁的色彩。我睜開雙眼，只見天地長久地籠罩在陰沉沉的氛圍裏。

雜亂的花瓣紛紛揚揚地飄落，就像是下了一場殘花雨；暗淡的綠色柳絲，伴隨着輕柔的微風四處飛舞。

我的生活就像荒蕪的田園一般毫無生機，只能借酒消愁；曾經交往密切的友人也越來越少，連互相寄贈詩稿的雅事都很少有了。

這世間似乎只有堂前的燕子還帶着那一份多情，依舊像往昔一樣，在我這貧寒的家中來來往往。