和司徒侍中壬子寒食會壓沙寺詩二首 其一

宋代 • 強至

四照梨花一色中，他時珍賞有雌雄。
高牙就景開芳宴，皓齒停歌誦正風。
樂極光陰窮日御，詩成造化奪春工。
佳辰不禁祇園火，林杏兼然萬點紅。

譯文：

在這片四周圍繞的梨花世界裏，梨花潔白一片，彷彿融爲了一體。在以往人們的眼中，對梨花的欣賞還有所謂優劣之分。

那威風的儀仗簇擁着您來到這美景之中，擺開了一場芬芳的盛宴。美麗的歌女停下了歌聲，開始誦讀着那些純正的詩歌篇章。

大家歡樂到了極致，彷彿時間都爲這場盛會而停留，盡情享受着這美好時光。您寫成的詩篇，簡直比大自然創造的春日美景還要精妙。

在這美好的節日裏，寺中的香火也燃得格外旺盛，似乎都無法被抑制。樹林中的杏花也在此時競相開放，如同萬點紅色的星火點綴在林間。