依韻奉和司徒侍中壬子上巳會許公亭

宋代 • 強至

賡吟令節最多年，禊飲春亭五侍筵。
愛客公心寬似水，催人物態急如弦。
園林爛熳驚三月，樽俎徘徊戀二天。
跡近風花飄未定，且隨珠履醉金船。

譯文：

長久以來，我在這美好節日裏吟詩唱和已經有許多年了。上巳節這天在春亭舉行禊飲之宴，我已經是第五次陪侍在筵席旁。

您關愛賓客，心胸像水一樣寬廣；您督促人們上進，就像繃緊的弦那般急切。

園林裏繁花似錦、爛漫多姿，真讓人驚歎這陽春三月的美景。我們在宴席旁流連徘徊，心中滿是對您和朝廷的眷戀。

我的行蹤就像風中的花朵一樣飄忽不定，暫且跟隨這滿座的賢才，在這金色的酒杯中沉醉吧。