和重九晚登騎山樓

宋代 • 強至

登臨樓觀一重重，下客追隨豈易逢。
九日燕私同愷樂，三臺禮數極優容。
自酬佳節揮鴻筆，誰詫元勳載景鍾。
只恐斜陽催勝事，時時回首望西峯。

譯文：

我接連登上了一座又一座的樓觀，像我這樣身份低微的人能追隨大家一同登高，實在是很難得的機緣。

在重陽節這一天，我們私下聚會，一同盡情歡樂，上司對我們以很高的禮節相待，給予了極大的寬容和優待。

我在這佳節之際，揮動如椽大筆寫下詩篇以作酬和，可又有誰會去炫耀那些元勳們的功績，把他們的名字銘刻在景鍾之上呢。

我只擔心那西斜的太陽會催促着這美好的事情早早結束，所以時不時就回頭望向那西峯。