走笔依韵和杨进士倜登南楼之作
当年割据属英雄，楼观诚奢物产穷。
藩镇一归平削后，关河尽入照临中。
离宫此日号大壮，织杼无人歌小东。
全魏万家今乐业，衮衣惟恐迓周公。
译文：
当年这一方土地的割据都掌握在各路英雄手中，他们所建造的楼阁宫观极其奢华，可当地的物产却十分匮乏。
等到藩镇势力被朝廷平定削除之后，山川关隘都归入了国家的统一治理之下。
往日的离宫，如今看起来气势宏伟。可如今却没有百姓在织布机前劳作，再也听不到那如《小东》诗中所描绘的歌谣。
整个魏地的万千人家如今都安居乐业，人们都担心贤能的官员像周公一样被朝廷召回啊。