上巳飲許公亭通判錢郎中以詩獻因依韻和呈

宋代 • 強至

丞相開筵御水頭，席間別乘擅詩流。
特誇元巳從公飲，不比常年結客遊。
淡色雲陰籠日薄，暖香花氣傍人浮。
篇章唱絕雖容和，酒盞恩深豈敢酬。

譯文：

丞相在河水邊擺開了盛大的筵席，宴席之中，身爲通判的錢郎中在詩人裏可是出類拔萃。
他特別得意能在這上巳節跟從您一同飲酒，這可和往年單純約上朋友遊玩大不一樣。
淡淡的雲靄籠罩着天空，日光也顯得微弱，暖融融帶着香氣的花氣在人身邊縈繞浮動。
您的詩篇寫得精妙絕倫，我雖然也跟着應和了一首，但您在酒桌上給予我的深厚情誼，我可實在不敢輕易回應啊。