即席依韵奉和司徒侍中上巳会许公亭二首 其二

宋代 • 强至

三春乐事揖兰亭，驻旆名园敞绣扃。
酒盏绿深须露白，花梢红少已多青。
宾裾特盛人间会，公衮能忘物外形。
化笔暂归诗句里，清风一诵醉还醒。

译文：

在这暮春时节，这欢快的聚会能与当年兰亭雅集相媲美。车马停驻在这有名的园林前，敞开那华美的园门。

酒杯中绿色的美酒色泽深沉，杯沿还露出白色的部分。花丛中，红色的花朵已渐渐稀少，而青色的叶子却日益增多。

宾客们衣摆飘飘，这场盛会堪称人间难得的聚会。您身为高官，却能忘却外物的纷扰，超脱于世俗形态之外。

您那如神来之笔的才华，暂时寄托在诗句之中。诵读着您那带着清风雅韵的诗篇，我即使沉醉其中也能瞬间清醒。