奉和龙兴灯夕

宋代 • 强至

结彩仙山对浄坊，曳珠宾履捧台光。
灯摇夜月天形动，歌聒春风物态狂。
刻烛诗成传魏国，吐茵酒酽醉程乡。
今年始彻清宵禁，倍觉都人乐意长。

译文：

在那清净的坊巷对面，用彩绸扎起了宛如仙山般的华丽灯景。达官贵人们脚穿饰有明珠的鞋子，簇拥着尊贵的台阁大臣，尽显一派热闹庄重的景象。

夜晚的灯光摇曳闪烁，与天上的明月相互映衬，仿佛连天空的形状都跟着晃动起来。欢快的歌声喧闹地响着，连春风似乎都被感染，世间万物好像都在这热闹氛围中变得疯狂起来。

文人们就像当年在魏国时一样，限时刻烛成诗，才华横溢的诗篇迅速传播开来。大家饮酒作乐，美酒浓烈得如同程乡所产的佳酿，有人甚至像汉代的丙吉一样，醉酒后呕吐在茵席上。

今年，朝廷首次解除了宵禁，让这热闹的夜晚可以尽情延续。京城的百姓们也因此倍加开心，这份喜悦的心情愈发悠长。