春日送王明远

宋代 • 强至

马蹄乘兴急离秦，轻雪初消塞外尘。
谈笑暂来趋幕府，文章犹记从车茵。
雍雍妙画平边徼，衮衮清言服座人。
诗句不须论别意，临岐探破故都春。

译文：

王明远你骑马乘兴急切地离开秦地，刚刚融化的小雪，清扫了塞外路上的尘埃。
你谈笑风生，暂时来到幕府任职，我还记得当初你文采出众，跟随着长官出行的样子。
你谋略出众，精妙的筹划足以平定边疆的动乱，滔滔不绝的清谈能让满座之人都心悦诚服。
我们无需在诗句里诉说离别的愁绪，在这分别的岔路口，且一同探寻故都的盎然春意。