依韻和判府司徒侍中雪霽登休逸臺

宋代 • 強至

環臺雪後從公登，四顧乾坤錶裏明。
粉水半消池日薄，玉枝相戛竹風清。
園林灑落人間世，樽酒逍遙物外情。
寫景不須搜畫筆，詩參化匠自天成。

譯文：

雪停之後，我跟隨您登上了環繞着的休逸臺。向四周望去，整個天地從外到內都一片明亮，彷彿被雪洗淨了一般。

池塘裏的雪已經融化了一半，太陽的光芒顯得有些微弱，灑在水面上。竹子上還掛着積雪，相互碰撞發出清脆的聲響，微風輕輕拂過，帶來陣陣清新。

園林裏的積雪紛紛灑落，好像這裏已經脫離了人間俗世的紛擾。我們坐在臺上，一邊飲酒，一邊享受着這份逍遙自在，彷彿置身於塵世之外，有着超脫物外的閒情逸致。

這樣的美景啊，根本不需要去尋找畫筆來描繪。我們的詩句就如同大自然這位神奇的工匠精心雕琢而成，自然天成，妙不可言。