和司徒侍中上巳会兴庆池韵

宋代 • 强至

荧煌台座隔魁三，喜对新诗见二南。
好酒似听山鸟劝，落花真惜野蜂衔。
天光不断连春水，月影初来破夕岚。
红旆欲归珠履散，游人犹爱画船搀。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。下面是它翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

闪耀尊贵的宰相大人地位超凡，犹如天上的魁星与三台星般显赫。我满心欢喜地读着您的新诗，从中仿佛看到了《诗经》中《周南》《召南》的美好韵味。

那香醇的美酒啊，就好像是在聆听着山林中鸟儿声声相劝，让人忍不住多饮几杯。缤纷飘落的花朵，真让人怜惜那些野蜂还在衔着它们。

天空的光亮绵延不绝，与春日的湖水相连成一片。初升的月影，好似一把利刃，划破了傍晚山间的雾气。

那红色的旗帜即将归去，宾客们也都纷纷散去。可游人们依旧恋恋不舍，还在争着往画船里挤呢。