次韵答方晦之
昔时英杰未伸时，胯下淮阴尚俛眉。
之子古心能自信，众人谤口不须疑。
讨论直取遗经本，芟剔宁容异说枝。
圣世尊儒君富学，等闲危涕莫交洟。
译文：
在过去啊，那些英雄豪杰还没施展才华的时候，就像当年忍受胯下之辱的淮阴侯韩信，也是低头隐忍。
你拥有古人那种坚守本心的品质，并且能坚定地相信自己，对于众人那些诋毁、非议的话语，根本不必去怀疑自己。
在学术探讨方面，你应该直接探究经典著作的本源核心，就像去除杂草一样，绝不允许那些异端邪说的旁枝末节干扰自己。
如今圣上尊崇儒家学说，而你又学识渊博，可不要轻易地就伤心流泪啊。