五路岭

宋代 • 强至

一径高盘十里余，人心马足厌崎岖。
只凭顽石专为险，不识青云自有衢。
地气难通树多瘦，阳晖应近草先枯。
我行方欲奋遐跖，顾尔安能碍坦途。

译文：

一条小路高高地盘绕延伸了十里多，人和马都对这崎岖的山路感到厌烦。
这山路仅仅依靠着那些坚硬的石头而形成险阻，却不知道在那高远的青云之上本来就有通途。
此地地气难以通畅，所以树木大多长得瘦小；这里离阳光似乎更近，可草却早早地枯萎了。
我正打算迈开大步向着远方奋进，看看你（这崎岖的山路）又怎么能阻碍我前行的平坦道路呢！