九日二首 其二

宋代 • 强至

渐老襟怀已足悲，登高节物可无诗。
秋声飒爽侵蓬鬓，晚意萧条伴菊枝。
故里江山寻好处，重阳樽酒负当时。
天边鸿雁随南望，忆弟双眸泪欲垂。

译文：

人渐渐老去，这心境已然满是悲愁，恰逢登高的重阳节，怎么能没有诗作留存呢？

秋风飒飒作响，带着一股爽利又凄凉的气息，侵袭着我两鬓蓬乱的头发。傍晚时分，那萧条的景象与旁边的菊花枝相互映衬，更添了几分孤寂。

我在心里回想故乡那片江山，努力找寻其中美好的地方。可到了重阳佳节，我却辜负了过去重阳饮酒的美好时光。

我望向天边，只见大雁正往南方飞去。我不由得想起了远方的弟弟，双眼满是泪水，几乎要夺眶而出。