初秋與趙無愧小飲下關河亭季秋送客復至其間偶成短句

宋代 • 強至

秋早津亭一笑歌，紅粧晚景落清波。
重來霜後攀疏柳，更向風前數敗荷。
物理盛時能有幾，人生樂處亦無多。
不知當日樽前曲，卻傍誰邊斂翠娥。

譯文：

初秋的時候，我和趙無愧在關河的亭子上暢快地談笑唱歌，那穿着豔麗衣裳的歌女的身影與傍晚的景色一同倒映在清澈的河水中。

等到深秋時節，我再次來到這裏送客。此時寒霜已降，我伸手去攀折稀疏的柳枝；又在秋風中，細數着殘敗的荷葉。

世間萬物的繁盛景象又能持續多久呢？人生中讓人快樂的事情也並不多啊。

真不知道當初在這酒樽前爲我們唱歌的歌女，如今又在誰的身旁，斂眉低目，輕展歌喉呢。