送刘伯寿团练致政归洛阳旧隠

宋代 • 强至

几年笑傲负缑云，一日重寻麋鹿群。
归老慢贤疏太傅，不侯谁念李将军。
霜天剑气闲中见，月岭笙声醉里闻。
回首功名今似梦，逢人懒说守边勤。

译文：

多年来你在官场沉浮，辜负了缑山那悠悠白云相伴的自在生活，如今终于有一天，你重新去追寻那如麋鹿般自由自在、隐居山林的日子。

你辞官归乡养老，就像疏太傅一样从容闲适、看淡贤名；又如同李广将军一般，虽然战功赫赫却未能封侯，可又有谁会念及你的功绩呢。

在秋霜满天的日子里，你闲置的宝剑似乎也散发着剑气，能让人在闲暇之时感受到它曾经的锋芒；在明月照岭的夜晚，你或许会沉醉其中，耳边传来悠扬的笙声。

回首过往追求的功名，如今就好似一场梦一样虚幻；以后再遇到人，你也懒得去诉说当年戍守边疆时的辛勤劳苦了。