送程公闢郎中知洪州二首 其二

宋代 • 強至

君王從此不南憂，善付名郎第一州。
笳鼓出嚴千騎從，旌麾坐制九諸侯。
城巔觀閣屏間見，江底乾坤鏡裏浮。
門下賢豪常滿榻，卻應仲舉減風流。

譯文：

從今往後，君王不用再爲南方之事擔憂啦，因爲他把這第一等重要的州郡洪州，好好地交付給了您這樣出色的郎官。

您即將赴任，出行時軍樂齊鳴，身後有上千名騎兵跟隨，顯得威風凜凜。等您到了洪州，坐在帥府之中，憑藉着手中的旌麾，就能很好地節制周邊衆多的地方勢力。

洪州城的山頂上有許多樓閣亭臺，站在城中看過去，就如同在屏風上看到的美麗畫卷一般。而洪州城下的江水清澈，江底的景象就像在鏡子裏一樣，整個天地的倒影彷彿在江水中漂浮。

您門下向來賢才豪傑衆多，常常坐滿了榻。陳蕃（字仲舉）當年也是禮賢下士，可跟您相比，恐怕他的風采都要稍遜一籌呢。