送曾元恕太祝赴汉阳监征
汉江山色秀苍烟，山拥江光入马鞭。
行思欲飘飞鸟外，别颜空惨落花前。
勉旃关赋那终岁，好在家声幸壮年。
鹦鹉故洲应寂寞，得无新句发晴川。
译文：
汉阳的江山景色秀美，被苍烟所笼罩，山峦簇拥着江水的波光，仿佛都融入到了你的马鞭之中。
你这一路前行，思绪或许早已飘飞到飞鸟之外，而我们分别时的容颜，只能在纷纷飘落的花前带着黯然的神色。
我勉励你啊，在监征赋税的岗位上可不能耗费一整年的时间而无作为，好在你正当年少，有着家族的好名声，前途一片光明。
鹦鹉洲想必如今十分寂寞了，你到了那里，能不能有新的诗篇在晴朗的江边诞生呢。