依韻和答公諤郎中冠氏道中偶成

宋代 • 強至

漭漭黃埃接大河，驅車底處覓陽和。
參差花信春將半，惱亂詩情日轉多。
樂事恍如初覺夢，年光撇若迅流波。
馬蹄莫放歸時緩，知有佳人聽玉珂。

譯文：

一眼望去，那茫茫的黃色塵埃一直延伸到與大河相接的地方。我駕着車前行，卻不知道哪裏才能尋覓到春天的溫暖氣息。

各種花兒應着時節開放，如今春天已經過去一半了。這美景不斷撩撥着我的詩情，讓我心中的詩意一天比一天多。

那些曾經的快樂往事，恍惚間就像是剛剛從夢中醒來一般，已然消逝。而這美好的年華，就像那湍急的水流一樣，匆匆流逝。

馬蹄啊，可別在回去的路上放慢腳步，我知道家中有佳人正盼望着，聆聽我歸來時玉佩碰撞發出的清脆聲響呢。