再和 其二

宋代 • 強至

我行平野覽秋空，物象吟懷覺兩雄。
遠水有時明返照，疏林無限戰西風。
京坻相望農收足，廬井多歡歲計充。
亦向此時追樂事，歸來倒載效山翁。

譯文：

我在平坦的原野上漫步，盡情眺望秋天的天空，眼前的自然景象和我心中的詩情，感覺都那般雄渾壯闊。

遠處的河水，時不時地閃爍着落日的餘暉，顯得格外明亮；稀疏的樹林，在西風中瑟瑟作響，彷彿無數戰士在奮勇作戰。

放眼望去，高高的穀倉一座連着一座，農民們今年的收成十分富足；村落裏歡聲笑語不斷，家家戶戶的生活物資都很充裕，生計有了保障。

在這樣美好的時節，我也要追隨這份歡樂的氛圍，像當年的山翁那樣，盡興遊玩後，醉醺醺地倒臥在車中，悠然自得地返回。