呈陸革進士

宋代 • 強至

魚沫遇窮能一煦，鶑聲得意亦相求。
近來無復友朋義，獨善頗爲魚鳥羞。
今日指心論皎皎，明朝掉臂逐悠悠。
世間唯我交夫子，憂喜同懷二十秋。

譯文：

魚兒在困境中只要能得到一點水沫的滋潤就心懷感激，黃鶯在得意歡快時也會相互呼喚相伴。

可如今的人們啊，早已沒了朋友之間應有的情義，我獨自堅守善道，連魚鳥都會爲我感到羞愧。

有些人今天還拍着胸脯，說自己內心純潔真誠，可到了明天就揮一揮手，毫不留戀地離你而去。

在這世間，只有我和您陸革進士相交甚好，二十年來我們同憂同喜，情誼深厚。