春日感懷

宋代 • 強至

壯年不覺登三紀，正月如今過一旬。
人壽短長難定準，春期九十更逡巡。
縱當簿領無餘暇，自合眉頭且強伸。
況值山城公事簡，不謀笑飲是癡人。

譯文：

人到壯年，不知不覺間就已過了三十六歲，正月到現在，也已經過去了十多天。

人的壽命是長是短很難有個確定的標準，這春天總共也就九十天，時光過得可真是快啊。

縱然我被官府的文書簿冊纏身，一點空閒時間都沒有，自己也應該舒展一下緊皺的眉頭，讓心情好一些。

更何況我現在身處這山城之中，公事又比較簡單清閒，如果還不打算找機會暢快地飲酒歡笑，那可真是個傻子了。