董役河上风霾继日

宋代 • 强至

春迟地冷日萧骚，野旷林疏风怒号。
畚锸一声趋蚁垤，旗幡四面落鸿毛。
黄埃成穗坐还积，绿鬓欲丝歌漫劳。
暂闭柴荆如避寇，江湖归思入渔舠。

译文：

春天来得晚，大地还十分寒冷，整日里一片萧瑟凄凉。野外空旷，树林稀疏，狂风在耳边愤怒地呼啸着。

随着一声号令，劳作的人们像蚂蚁奔赴蚁穴一样，扛着畚箕和铁锹开始干活。四面飘扬的旗幡在大风中，仿佛鸿毛一般无力地飘落。

那飞扬起来的黄色尘土，像成串的谷穗一样，不断地落下堆积起来。我那原本乌黑的头发也渐渐变得如丝般花白，即便放声高歌也是徒劳，无法驱散心中的愁闷。

我只好暂时关上柴门，就好像躲避贼寇一样，把自己与这恶劣的环境隔绝开来。此时，一股归隐江湖的念头涌上心头，真希望能乘坐着那小小的渔船，回到那宁静的水乡。