次韵酬礼之见贻
庆历天王设网罗，君时遗俊我登科。
当时未识名犹熟，此日相逢分固多。
摩戛青云知志在，惊嗟素业怵时过。
朱颜皓齿偷欢处，暂置功名任酒酡。
译文：
庆历年间，天子广设选拔人才的机制，那时您是被遗漏的贤才，而我考中了科举。
当时虽然还没和您相识，但您的大名我早已熟知，如今相逢，我们之间的情分自然深厚。
您努力向上，志在高远，就像要直上青云，我不禁感叹时光匆匆而过，担心自己的学业和事业有所荒废。
在有红颜相伴、欢乐畅饮的时刻，我们暂且把追求功名的事放在一边，任由美酒把自己的脸都喝得红彤彤的吧。