竞渡

宋代 • 强至

画鹢追风千楫动，锦标翻日万人呼。
骄龙战水争先后，采蜃横川半有无。
波底鱼虾愁破窟，岸傍车马看盈涂。
竞心犹出功名下，吟倚扁舟为一呼。

译文：

看那装饰精美的龙舟，如在风中疾驰，无数船桨整齐划动，泛起层层波浪。那代表胜利的锦标在阳光的照耀下光彩夺目，引得万人齐声欢呼。

这些龙舟就像骄纵的蛟龙在水中激烈战斗，你追我赶，都争着抢着要冲在前面。彩色的蜃气在河面上横亘，若有若无，给这场竞渡增添了几分神秘的色彩。

河底的鱼虾也被这激烈的场面吓得不轻，它们只怕自己的洞穴被打破，担惊受怕。河岸旁边的道路上，满是前来观看竞渡的车马，人多得水泄不通。

人们参与竞渡的好胜之心，其实还是源于对功名的追求。我独自倚靠在扁舟上，为这场精彩的竞渡大声喝彩。