送春

宋代 • 強至

年年不會春來處，疑自深紅嫩白間。
今日卻從何處去，明年依舊待君還。
不堪眼見鶑花老，安得心同木石頑。
身外韶華猶可再，其如綠鬢與朱顏。

譯文：

每年我都弄不明白春天是從哪裏來的，心裏猜測它或許是從那深紅與嫩白的花朵之間悄然降臨的。

如今春天又要從哪裏離去呢？我盼望着明年它依舊能如期歸來。

實在不忍心看着黃鶯老去、繁花凋零的景象，又怎麼能讓自己的心像木頭和石頭一樣毫無感觸呢。

身外的美好春光還能夠再次到來，可我那烏黑的頭髮和紅潤的容顏卻一去不復返了啊。