诗送长老芝公归灵洞

宋代 • 强至

昔以医名著，今兹祖意传。
众生如不病，大士自安禅。
貌等涧松古，性同山月圆。
应防猿鸟忆，却指旧林泉。

译文：

过去您凭借高明的医术而声名远扬，如今又能将禅宗的奥义传承发扬。

倘若世间的众生都不再遭受病痛的折磨，那您这位大德高僧自然就能安心地坐禅修行。

您的容貌就如同山涧中古老的松树一般，饱经岁月却苍劲古朴；您的性情恰似山间那圆满的明月，皎洁纯净、澄澈无染。

我想山中的猿猴和飞鸟定会十分想念您呢，您也该回到那曾经熟悉的山林泉石之间了。