次韻答承天月長老

宋代 • 強至

方外得師晚，相逢出古心。
交成真合水，意在始知琴。
宦路塵泥久，禪扃歲月深。
清風貽絕唱，一誦快煩襟。

譯文：

在塵世之外，我很晚才結識到您這樣的賢師，與您相逢，感受到您那出自古道的真心。

我們的交情就如同兩條河流交匯在一起，融合無間；心意相通之時，才真正明白琴音中蘊含的深意。

我在仕途這條滿是塵泥的道路上已經奔波了很久，而您在禪房之中也度過了漫長的歲月。

您贈給我這滿含清風雅韻的絕妙詩篇，我每誦讀一次，都能讓心中的煩悶暢快消散。