送石亢之節推赴廬州幕府

宋代 • 強至

執政昔曾祖，滯才今令孫。
三遷才大幕，萬石已高門。
阮瑀妙草檄，毛公深雅言。
相從賓主樂，淮月共清樽。

譯文：

這首詩是詩人送別石亢之去廬州幕府任職時所作，下面是它的現代漢語翻譯：

你家祖輩曾是執掌政務的高官，如今你作爲他的賢孫卻纔學被埋沒。你歷經三次遷轉才得以進入重要的幕府任職，而你的家族早已是聲名顯赫的世家大族。
你就如同當年妙於起草檄文的阮瑀一樣有才華，也像精通雅言的毛公那樣學識淵博。你此去廬州與幕主相處必定融洽，賓主都能盡享歡樂，在淮南的明月下，一同舉杯暢飲。