送宣州太守沈司封

宋代 • 强至

宣城从古胜，谢守擅风流。
夫子名当世，君王付此州。
讼铃闲郡阁，吟笔动江楼。
莫忆窗中句，能诗今隠侯。

译文：

宣城自古以来就是名胜之地，当年谢朓太守在这里任职，尽显潇洒俊逸的风采。

先生您在当今世上声名远扬，君王把宣城这个地方交给您来治理。

到任之后，您定能把政务处理得井井有条，让郡阁里的讼铃闲置一旁；您也会时常在江楼上挥笔吟诗，留下动人的篇章。

可不要只惦记着当年谢朓“窗中列远岫”那样的佳句啦，如今您这位能诗善文的人，就如同当代的谢朓（谢朓曾被称为“隐侯”）呀。