送蹇磻翁都官赴倅梁門

宋代 • 強至

共昔登龍客，仍今同舍郎。
後先趨帥府，南北重離觴。
塞角催秋月，邊烽落曉霜。
軍城看趣召，能久頼王祥。

譯文：

想當初，咱們都是追隨賢人的賓客，如今又一同在官署任職。
先後奔赴帥府效力，如今你要去那北方，我們又得擺下離別的酒宴。
邊塞的號角聲彷彿在催促着秋月，拂曉的寒霜下，那邊境的烽火漸漸熄滅。
在那軍城之中，想必很快就會傳來朝廷對你的徵召，就像王祥一樣，國家哪能讓你長久地待在地方任職呢。