送陸覃校書赴選西上

宋代 • 強至

朝飲送春酒，暮吟傷別詩。
予愁鶑語亂，君興馬蹄遲。
五府何時闢，三銓會早辭。
回鞭晉陽道，不負細侯知。

譯文：

早上，我爲你擺酒踐行，以這杯送春之酒表達我的心意；到了傍晚，我又吟詠起傷感離別的詩句。

我的憂愁就像那黃鶯雜亂的啼鳴聲一樣，讓我心煩意亂；而你呢，大概也興致不高，連馬蹄聲都顯得那麼遲緩，彷彿也在不捨這分別。

我很關心你，不知道那些重要的官府什麼時候會徵召你呢，但我相信你才華出衆，很快就能通過吏部的銓選。

等你完成赴選的事情，騎着馬揚鞭迴轉到晉陽道的時候，可不要辜負了那些賞識你的人對你的期望啊。