依韻奉和司徒侍中仲春釋奠

宋代 • 強至

先聖祠逾重，尊儒世適丁。
上公儀最熟，太學祭頻經。
曉月衣冠淨，春風俎豆馨。
魏人休請頌，在泮已言形。

譯文：

如今，對先聖孔子的祭祀越發受到重視，我們所處的時代正是尊崇儒學的好時候。

司徒侍中大人您，舉行祭祀儀式的流程最爲熟悉，因爲您多次參與過太學的釋奠祭祀活動。

拂曉的月光下，參與祭祀的人們衣冠整潔、肅穆莊嚴；春風輕拂，祭祀用的禮器中散發着供品的芬芳。

就像當年魏人不用專門請求撰寫頌文一樣，咱們這次在太學舉行的釋奠之禮，它的莊重、美好與意義已經通過這盛大的儀式充分展現出來了。