留題太平寺

宋代 • 強至

鄉落少人煙，精廬獨巋然。
香花真佛界，棟宇始唐年。
鳥啄齋餘食，僧參夜半禪。
清涼數畝地，已是隔塵緣。

譯文：

鄉村裏人煙稀少，只有這座佛寺獨自高高挺立着。
這裏供奉着香花，宛如真正的佛國世界，寺廟的建築始於唐朝年間。
鳥兒啄食着僧人們齋飯剩下的食物，和尚們在半夜裏參禪修行。
這幾畝清涼的寺院之地，已然隔絕了塵世的因緣。