寄公立

宋代 • 強至

一朝揮別袂，九日在徵岐。
識我相思意，如君獨坐時。
榴花須滿盞，菊蕊況盈枝。
目下重陽淚，宜看杜牧詩。

譯文：

有一天咱們揮着手分別，此後我這九天都一直在征途之上。
能明白我這份相思情意的，大概就像你獨自坐着時的心境一樣吧。
此時石榴花盛開，喝酒時酒杯都要斟滿；況且現在菊花的花蕊掛滿了枝頭，秋意正濃。
眼下到了重陽佳節，我忍不住落淚，這時候還是適合看看杜牧那些寫重陽的詩啊。