挺山道中早行有感二首 其二

宋代 • 強至

山驛孤燈盡，霜天片月低。
還家人自喜，戀櫪馬頻嘶。
野水分微白，巢禽驚穩棲。
前村應曙色，依約數聲雞。

譯文：

山間驛站裏那孤獨的燈火已經熄滅，寒霜籠罩的天空中，那一片殘月也漸漸低垂。

要回家的人心中滿是歡喜，而眷戀着馬槽的馬兒卻頻繁地嘶叫着。

野外的河水泛起微微的白光，棲息在巢中的鳥兒被驚擾，原本安穩的棲息狀態被打破。

前方的村莊應該已經有了破曉的天色，隱隱約約能聽到幾聲雞鳴。