春雨一篇呈純甫賢僚縣庠諸彥

宋代 • 強至

漠漠陰常結，垂垂勢未收。
潤多宜土脈，落久驗溪流。
與物知無間，於花似有讎。
少年車馬客，惆悵爲君遊。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首古詩。下面是將其翻譯成現代漢語：

陰沉沉的烏雲常常凝聚在一起，雨絲連綿不斷地下着，絲毫沒有停歇的勢頭。

雨水十分充沛，這對土地的墒情非常有利，經過長時間的降雨，從溪流的水勢就可以得到驗證。

春雨滋潤萬物，看來和世間萬物沒有任何隔閡，不過它好像跟花朵有仇似的。

那些年少的騎着車馬遊玩的人啊，會因爲這場春雨而滿心惆悵，出遊的興致都沒了。