次韻禮之齋中述懷

宋代 • 強至

僻坐治孤學，取書窺古人。
高風凜如在，千載邈相親。
欲滿詩書腹，寧規富貴身。
獨君知己厚，無亦慮吾貧。

譯文：

我獨自坐在這僻靜之處鑽研學問，從書籍裏探尋古人的智慧和思想。
那古代賢人的高尚風範彷彿依然凜然存在，雖然跨越了千年的時光，卻好像能與他們親密接觸。
我一心想要讓自己滿腹詩書，可從沒想過要去謀求富貴的身份。
只有你最瞭解我、看重我，或許你也會擔憂我的生活太過貧困吧。