某爲府曹伏蒙吳先生以詩見寄謹依韻奉酬

宋代 • 強至

瘦馬風埃裏，蕭疏分亦安。
閒趨京兆尹，冷甚廣文官。
錦繡頒詩句，松筠映歲寒。
天邊師坐闊，南望祇長嘆。

譯文：

我騎着瘦弱的馬奔波在風塵之中，雖然生活過得有些蕭索冷清，但我安於這樣的本分。
平日裏我只是閒散地到京兆尹那裏去辦公，這職位清冷得就跟那冷官廣文館博士差不多。
您寄給我像錦繡一般華美的詩句，您的品格就如同松竹一樣，在寒冬中依然挺立，經得起歲月的考驗。
您在遠方講席寬廣，能教導衆多學子，而我只能朝着南方的方向，徒然長嘆。