轂下春日

宋代 • 強至

楊柳長安陌，遊車錦繡香。
漫傾春日酒，誤入少年場。
意氣青雲客，風流白麪郎。
致身愁獨晚，檢點鬢毛蒼。

譯文：

在長安的街道旁，楊柳依依隨風搖曳。一輛輛華美的遊車在街道上穿行，車上散發着錦繡與脂粉的香氣。

我漫無目的地盡情飲着春日的美酒，不經意間走進了這充滿活力的少年聚會場所。

這裏都是些意氣風發、志在青雲的人物，還有那些風度翩翩、面容白淨的年輕才俊。

我暗自發愁自己投身事業、獲得成就的時間太晚了，忍不住梳理檢查自己兩鬢已經花白的頭髮。