予以病久不赴朝謁因灸三里穴罷信筆偶書

宋代 • 強至

竊祿了無補，臥痾慚有日。
空聽朝雞鳴，阻掛朝衣出。
啓處不自安，灼艾加諸膝。
庶幾起沈苶，犬馬委微質。

譯文：

我白白拿着俸祿，卻對國家沒有任何實際的補益。臥病在牀已經有好些日子了，我心裏滿是慚愧。
只能白白地聽着清晨那催促上朝的雞鳴聲，卻因爲生病，被阻礙着不能披上朝服去上朝。
不管是坐着還是躺着，我心裏都不能安寧。於是就在膝蓋上艾灸穴位。
只希望這樣能讓我從萎靡不振的狀態中好起來，我願意像犬馬一樣，把自己這微小的身軀奉獻給國家。