石亢之出銅雀臺硯相示信筆題其後

宋代 • 強至

銅臺遺荒基，寂寞千載下。
黃埃朽壤間，所得或片瓦。
硯材世共珍，購金不論把。
浪好昧所別，往往亂真假。

譯文：

銅雀臺如今只剩下一片荒廢的臺基，在這千年時光裏，它一直都冷冷清清、無人問津。

在那黃色的塵土和腐朽的土壤之中，有時候會有人發現一些殘片，比如一片瓦當之類的。

用從這裏發掘出來的材料製成的硯臺，世間的人都將其視爲珍寶，購買的時候，根本不會去計較價格的高低。

很多人只是盲目地喜好這些東西，卻不懂得辨別，所以常常把真的和假的混淆在一起。