九日與諸君飲

宋代 • 強至

寒暑當遞遷，日月會陽九。
綠鬢驚秋風，黃花泛樽酒。
行樂重此辰，登高命諸友。
古人感塵世，宜開笑歌口。

譯文：

寒冷和暑熱會交替變遷，時間的流轉總會迎來艱難的日子。看到秋風中自己烏黑的鬢髮已經開始稀疏斑白，心中不禁一驚。此時正值黃花盛開，我便把這黃菊浸在酒杯之中。

這樣的日子正適合盡情行樂，我登上高處，邀請各位好友一同相聚。古人感慨這塵世變幻無常，所以遇到這樣的時刻，就應該張開笑口盡情歡歌。