寄幷州故人 其一

宋代 • 鄭獬

年來羈客減歡遊，少對清樽浣別愁。
社裏故人相憶否，夜來歸夢到幷州。

譯文：

這些年來，我這個在外漂泊的遊子，能暢快遊玩的機會越來越少了。很少有機會對着清亮的酒杯，來消解離別的愁緒。
我不禁尋思，故鄉社團裏的那些老朋友們，你們是否也在想念着我呢？昨夜，我在睡夢裏回到了幷州。