伏謁太神御殿詩

宋代 • 鄭獬

景煙滿殿曉香清，日角龍顏五色明。
五季積成天下亂，千年方有聖人生。
重開混沌立萬象，獨斬蚩尤銷五兵。
願作周公清廟頌，神孫世世告昇平。

譯文：

清晨時分，繚繞的香菸瀰漫在太神御殿之中，殿裏的香氣清新宜人。殿中供奉的皇帝畫像（這裏指帝王像）容光煥發，那額骨寬闊如日角、相貌威武似龍顏的形象閃耀着五彩光芒。

五代時期積累下的種種亂象，使得天下陷入長久的混亂局面。經過漫長的歲月，直到千年之後，偉大的聖人（指當朝皇帝）才應運而生。

這位聖人就如同開天闢地的盤古一般，重新整頓乾坤，讓世間的萬事萬物都有了新的秩序。他又像黃帝斬殺蚩尤那樣平定了各方叛亂，收繳銷燬了兵器，讓天下實現了和平。

我滿懷敬意，希望能像周公創作《清廟》頌詩那樣，寫下讚頌之詞，將這太平盛世的景象世世代代地告知後世的皇族子孫，讓他們永遠銘記這和平繁榮的時刻。