新春詞 其一

宋代 • 鄭獬

春色應隨步輦還，珠旒玉幾照龍顏。
紫雲殿下朝元罷，便領東風到世間。

譯文：

春天的景色應該是隨着皇帝的車駕一同歸來了，那戴着珠串冕旒的皇帝坐在玉飾的几案前，映照出他尊貴的容顏。在紫雲殿下朝拜天帝的儀式結束後，皇帝就如同帶着東風一般，將春天的生機與希望帶到了世間。