頃年嘗與董伯孫數子獵兔抵馬欄今日重來解鞍佛舍見高儀之題雲躍馬飛鶻至此追念疇昔因紀一絕兼呈儀之

宋代 • 鄭獬

昔年嘗臂海東鶻，醉客高飛鐵馬羣。
今日見君題壁處，自憐曾是舊將軍。

譯文：

往年啊，我常常臂上架着從海東來的鶻鷹，和朋友們一起出去打獵。那時我們這些人喝得醉醺醺的，跨着駿馬在馬羣中飛馳，那場面真是豪邁又肆意。

如今，我故地重遊，來到這佛舍，看到了高儀之在牆壁上題寫的字句。看着這題字，我不禁暗自傷懷，回想起從前的自己，彷彿還能看到那個意氣風發、英姿颯爽的“舊將軍”模樣，可時光流轉，一切都已不同了。