顷年尝与董伯孙数子猎兔抵马栏今日重来解鞍佛舍见高仪之题云跃马飞鹘至此追念畴昔因纪一绝兼呈仪之

宋代 • 郑獬

昔年尝臂海东鹘，醉客高飞铁马群。
今日见君题壁处，自怜曾是旧将军。

译文：

往年啊，我常常臂上架着从海东来的鹘鹰，和朋友们一起出去打猎。那时我们这些人喝得醉醺醺的，跨着骏马在马群中飞驰，那场面真是豪迈又肆意。

如今，我故地重游，来到这佛舍，看到了高仪之在墙壁上题写的字句。看着这题字，我不禁暗自伤怀，回想起从前的自己，仿佛还能看到那个意气风发、英姿飒爽的“旧将军”模样，可时光流转，一切都已不同了。